亲爱的中国科学技术大学校友:
每年7月第一个周末定期举行的中国科学技术大学“校友值年返校活动”今年特别邀请80级校友(毕业三十周年)、90级校友(毕业二十周年)以及其他计划返校的校友回校和阔别多年的老师同学团聚[1]。这次活动是7月4日和5日,恰逢美国独立日。希望能有更多海外校友参加。详情请见 http://reunion.ustc.edu.cn/。
在校友征询并与母校相关部门协商后,中国科学技术大学校友基金会(USTCAF)将为校友值年返校设立专项基金(USTC Annual Alumni Reunion Fund简称UAARF),以帮助接受在美国和部分加拿大的校友的捐赠[2]。这将允许在美国和部分在加拿大的校友为他们的慷慨捐赠获得最大的税收抵免权益。USTCAF将一如既往继续帮助校友与母校沟通和传递他们的宝贵意见。
虽然母校一贯一切以学生和校友为最优先,但是母校欢迎并深切感激一切捐赠,无论大小。科大也一直以和校友协作,最大程度用好他们的支持的历史为自豪。一个学校的成功在于每一个同学和校友的成功。
捐赠点击http://www.ustcaf.org/zh/donations/donate-now
捐款时请注明子基金名称——UAARF(USTC Annual Alumni Reunion Fund)
中国科大校友基金会(www.ustcaf.org)
2015年6月9日
June 9, 2015
Dear Alumni:
USTC is hosting the Reunion this year on July 4th and 5th for USTC Alumni entering school in 1980, 1990 and other years [1]. It coincides with the Independence Day of United States and we hope more alumni in United States can take the advantage and be back to school together with their classmates. For details, see http://reunion.ustc.edu.cn/.
At the request of some alumni and after consultation with officials in USTC, USTCAF is pleased to announce the establishment of USTCAF Reunion Fund to help accepting reunion donation by alumni in United States and Canada [2]. This will allow alumni in United States and potentially Canada to obtain maximum tax credit for their generous donations. As always, USTCAF will also help Alumni on communicating with our Alma Mater and pass on their valuable suggestions.
While USTC has been careful in not relying too much on Alumni financially, any donations, large or small, are always welcome and deeply appreciated by our Alma Mater. USTC has also always been proud with the history of working with alumni and making best use of their support. The true success of a school lies only in the success of each student and alumnus.
Click for donate:http://www.ustcaf.org/zh/donations/donate-now
Please give clear indication——UAARF(USTC Annual Alumni Reunion Fund)
USTC Alumni Foundation
[1] 已经成功举办了十二年的“校友值年返校活动”主要邀请毕业周年二十周年、三十周年等整数年的班级校友共同返校,参加和组织学校、院系及班级的记念活动。今年是80级(毕业三十周年)校友、90级(毕业二十周年)校友以及其他计划返校参加值年返校活动的校友。母校期待着大家回家看看!
http://www.ustc.edu.cn/ggtz/guanli/201412/t20141225_208080.html
[2] USTCAF is an established U.S. 501(c)(3) organization. That means donations to USTCAF is 100% deductible for US taxpayers utilizing itemization in their tax filing.
The Paragraph 6 of Article XXI of the Canada-U.S. Tax Treaty allows Canadian residents to get tax donate to U.S. 501(c)(3) organizations and get Canadian tax credit. The donation is limited to 75% of the donor’s U.S. source income though.
If you received any goods or services from USTC in connection with the donation, including but not limited to Alumni Ring, USTCAF will work with USTC in providing the Good Faith Fair Estimate of the Fair Market Value of the goods or services that you received for your tax filing purpose. This portion is not deductible. However it is not needed if the goods or services you received meets certain IRS rules. Please feel free to consult your tax advisor for more information.
捐赠办法:
1. 在中国科大校友基金会(USTCAF)网站上填写捐款表格
http://www.ustcaf.org/donate-now
选择"Annual Alumni Reunion" 子基金, 记下系统给出的捐赠号码*。
2. 按中国科学技术大学教育基金会说明
http://reunion.ustc.edu.cn/校友捐赠页.html
把钱交给中国科学技术大学教育基金会所接受的捐款渠道和方式。附注或留条记下 USTCAF 的捐赠号码 ("USTCAF Pledge ID xxxxxx")*。
3. 在校友值年返校活动结束并获得相关信息后,在中国科大校友基金会(USTCAF) 将提供邮件收据和美国报税信息披露。
* 这可以由各人自己或班级代表完成。
Guidance on Donating with USTCAF in supporting of the Education Efforts in USTC during USTC’s Annual Alumni Reunion
- Fill out a pledge form, starting at
http://www.ustcaf.org/donate-now,
Selecting the sub fund " Annual Alumni Reunion ".
Each donation will get an assigned "Pledge ID"*.
- Give the money to USTCEF per instructions at
http://reunion.ustc.edu.cn/校友捐赠页.html
or alternative channels officially accepted by USTCEF.
In wiring transfer or notes with the cash donation, add description
"USTCAF Pledge ID xxxx"*.
- USTCAF will provide in email receipts and disclosures for US Tax filing after getting the relevant information at the conclusion of the reunion event.
* This can be done by donors themselves or a class representative who does so for each individual.
For further information, please don’t hesitate to contact (相关问题请联系)
郭胜利 秘书长 中国科学技术大学教育基金会 中国科学技术大学校友总会 东区老图书馆楼104室 电话:0551-63602949(O) E-mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
Helen L Secretary USTC Alumni Foundation 3966 Chamberer Drive San Jose, CA 95135 USA.
E-mail:afgb AT ustcaf.org
|